pada hari
pertama masuk kuliah,banyak mahasiswa yang belum mengenal satu sama lain,Abenk
yang juga mahasiswa baru bertemu dengan
dayat yang satu ruang dengan dirinya ,
kemudian dia
masuk dan duduk di samping Dayat
mahasiswa yang belum dia kenal,dan di situ la mereka berkenalan
(on the first day of college,
many students who
do not know each other, Abenk
freshmen who also
met with dayat
one room with
her,
then he came in and sat beside him Daya students who have not known, and there he met them)
then he came in and sat beside him Daya students who have not known, and there he met them)
Abenk:hy
bro,,,what happen
Dayat:
im fine ,how about you
Abenk,where
are you from ?
Dayat:im
from sampoinieb,and you?
Abenk:im
from matangkuli;have you ever been to matngkuli
Dayat:never,,oea,what’s
your name?
Abenk,:abenk,and
you?
Dayat:dayat
kemudian,Mauliza
and Reka dua mahasiswi yang bersahabat masuk ke ruang yang satu unit dengan
Abeng,Abeng yang sedang asyik mengobrol dengan dayat pun tercengang melihat
Mauliza dan Reka masuk
(then, Mauliza and
Reka two sophomores
who are friends get
into one unit with space Abeng
Abeng who was
deep in conversation with dayat
was amazed at Mauliza
and Reka entry)
Mauliza,reka:assalamualaikum
Abeng,dayat:waalaikum
salam,,,,
Abeng:kamu
kenal dua cewek itu, yat ?
dayat:yang
satu aku kenal,dia Reka kawan SMA aku dulu
yang
satu nya lagi tidak kenal,
abenk:kawan
nya itu cantik ya?
Dayat:kenapa
kau?
suka
ya?
Abeng:seperti
nya iya , yat
Dayat,oo,tunggu
apalagi ,sana,,!! samperin terus
abeng
,tidaklah,aku malu
Dayat:itu
aja malu,banci kau
(Abeng: you know the two
girls, yat?
dayat: the one I know, he Reka high school friend I used to
that one does not know her anymore,
Abenk: his friend was pretty huh?
Daya: why are you?
Like it?
Abeng: its like yes, yat
Dayat, oo, what are you waiting, there,,!! samperin continue
Abeng, it is not, I am ashamed
Daya: it wrote a shame, you pansy)
dayat: the one I know, he Reka high school friend I used to
that one does not know her anymore,
Abenk: his friend was pretty huh?
Daya: why are you?
Like it?
Abeng: its like yes, yat
Dayat, oo, what are you waiting, there,,!! samperin continue
Abeng, it is not, I am ashamed
Daya: it wrote a shame, you pansy)
ternyata ,Mauliza yang
ditaksir oleh Abeng sedang membicarakan tentang Dayat,sepertinya,dia ada
perasaan untuk dayat
(turns
out, Mauliza estimated by Abeng Dayat're
talking about, it seems, he was feeling for
dayat)
mauliza:Ka,kamu kenal sama cowok yang manis itu, tidak
?
reka,oo,itu dayat,kenapa?
Mauliza:dia keren ya?
reka:kamu suka ya sama dia?dia itu kawan satu SMA aku
dulu lho,
mauliza:oh ya? mintalah nomer handphone nya!
reka:bisa di atur,tenang aja
(mauliza: Ka, you know
a guy who's sweet, no?
They, oo, it dayat, why?
Mauliza: he's cool huh?
them: you like him huh? him that a high school friend I used to know,
mauliza: oh yeah? ask for her phone number!
they: can be set, just calm)
They, oo, it dayat, why?
Mauliza: he's cool huh?
them: you like him huh? him that a high school friend I used to know,
mauliza: oh yeah? ask for her phone number!
they: can be set, just calm)
karena malu di remehkan
oleh Dayat,Abeng pun menghampiri liza
(embarrassment at underestimate by
Daya, Abeng went
up liza)
abeng:hy
liza:hay juga,
abenk:boleh kenalan,
tidak?
liza:boleh lah,
abeng:nama kamu siapa?
liza:kalau kamu?
abenk:abeng,tinggal
dimana kamu?
liza,kampung jawa,kamu
nya dimana?
abeng:matangkuli,,boleh
minta nomor hand phone kamu ,tidak?
liza,oo,boleh,
abeng:berapa, nomor
kamu?
liza:085358990750
abeng,terimakasih ya
liza,sama-sama,
oea,cowok yang disamping kamu tadi,siapa ?
abeng:dayat,kenapa?
liza:keren dia,salam
kenal buat dia, ya!
abenk:ya,makasih
(abeng: hy
liza: hay too,
Abenk: be acquaintances, no?
liza: be the one,
abeng: Who's your name?
liza: If you?
Abenk: abeng, stay where you are?
liza, Javanese village, its where you are?
abeng: Matangkuli,, may ask for your mobile phone number, no?
liza, oo, may,
abeng: how much, you number?
liza: 085358990750
abeng, thank ya
liza, equally, OEA, the guy next to you was, who?
abeng: dayat, why?
liza: cool him, Greetings for him, yes!
Abenk: yes, thanks),
liza: hay too,
Abenk: be acquaintances, no?
liza: be the one,
abeng: Who's your name?
liza: If you?
Abenk: abeng, stay where you are?
liza, Javanese village, its where you are?
abeng: Matangkuli,, may ask for your mobile phone number, no?
liza, oo, may,
abeng: how much, you number?
liza: 085358990750
abeng, thank ya
liza, equally, OEA, the guy next to you was, who?
abeng: dayat, why?
liza: cool him, Greetings for him, yes!
Abenk: yes, thanks),
Abeng yang sedang
cemburu sama Dayat ,karena liza tidak suka sama si abeng ,tapi liza lebih suka
kepada dayat,Abeng datang kepada dayat dengan perasaan kesal
(Abeng who was jealous at Daya,
because liza did
not like at the abeng, but would prefer to
dayat liza, Abeng
come to dayat
with irritation)
abenk:kesal
aku sama dia !
dayat:kenapa?
abenk,waktu aku minta nomor dia tadi,dia malah tanya-tanya kamu
sama aku,dia suka sama kamu,yat!
dayat:alah,tidak usah di hiraukan,aku tidak bakalan mau kok sama
dia,dia bukan tipe aku,lagian ,aku ke STAIN bukan mau cari cewek,tapi aku mau
cari ilmu,
ingatlah ,beng!,kalau kita sudah berilmu,uang dan cewek akan
ngejar-ngejar kita,tenang aja kau,
Abenk :iya juga ya yat?,alah,jika dia memang jodohku ,dia pasti
akan ada untuk ku.
dayat:itu baru namanya mahasiswa
(Abenk: I'm annoyed at
him!
dayat: why?
Abenk, when I asked for the number he had, he just asked you the same questions I had, he likes you, yat!
dayat: ne, should not be left off, I'm not going to want him anyway, he's not the type to me, anyways, I'm not going to STAIN looking girl, but I want to find science,
Remember, beng!, if we already have knowledge, money and girls will be chased us, calm you,
Abenk: yes also yes yat?, Ne, if he was my mate, he certainly will be for me.
dayat: that was a student)
dayat: why?
Abenk, when I asked for the number he had, he just asked you the same questions I had, he likes you, yat!
dayat: ne, should not be left off, I'm not going to want him anyway, he's not the type to me, anyways, I'm not going to STAIN looking girl, but I want to find science,
Remember, beng!, if we already have knowledge, money and girls will be chased us, calm you,
Abenk: yes also yes yat?, Ne, if he was my mate, he certainly will be for me.
dayat: that was a student)
karena disuruh oleh mauliza,reka pun menghampiri dayat
untuk meminta nomor telfon dayat,
(as told by mauliza, they went up to ask dayat dayat telephone number,)
(as told by mauliza, they went up to ask dayat dayat telephone number,)
Reka:yat! liza minta nomor telfon kamu ,?gimana ? aku tidak
punya nomor kamu
Dayat:jangan ,aku tidak suka sama dia,Abeng yang suka
sama dia,dia bukan tipe aku,
reka:tapi kan,sayang kita liat liza,jika kamu berkata
seperti itu,
Dayat:walaupun,dia suka sama aku,males aku pacaran,aku
masih sayang sama orang tua aku,yang beri jajan buat aku tiap bagi
reka:betul itu!,aku setuju sama kamu,,
(Maker: yat! liza ask your telephone number,? do? I do not have your number
Daya: do not, I do not like him, Abeng who love him, he's not the type I,
them: but it, unfortunately we see liza, if you say that,
Dayat: although, she likes me, I'm going out lazy, I still love my parents, who gave me every snack made for
them: it's true!, I agree with you,,)
(Maker: yat! liza ask your telephone number,? do? I do not have your number
Daya: do not, I do not like him, Abeng who love him, he's not the type I,
them: but it, unfortunately we see liza, if you say that,
Dayat: although, she likes me, I'm going out lazy, I still love my parents, who gave me every snack made for
them: it's true!, I agree with you,,)
REKA pun ,kembali kepada liza,dan menyampaikan apa
yang di sampaikan oleh dayat(REKA too, back to liza, and deliver
what is conveyed by
dayat)
REka:za,tahu tidak, dayat bilang apa tadi kepadaku ?
liza,tidak,memang nya dia bilang apa?ada dia kasih
nomor telfon nya?
rika :tidak sih,tapi dia suruh bilang pada kamu untuk
jangan pacaran di kampus,tapi di suruh belajar dengat giat,
liza,:mantap itu,aku suka cowok seperti dia
(Reka: za, you know, what was dayat say to me?
liza, no, he did it say? there he gave his telephone number?
rika: not really, but he told told you to do dating on campus, but in order to learn predictably vigorous,
liza,: steady it, I like guys like him)
liza, no, he did it say? there he gave his telephone number?
rika: not really, but he told told you to do dating on campus, but in order to learn predictably vigorous,
liza,: steady it, I like guys like him)
perasaan dayat pun,merasa tidak enak ,lalu dayat
mengajak abenk untuk menghampiri liza dan reka,untuk makan siang di kantin
bersama-sama
(dayat was feeling, feeling unwell, then dayat
invites and liza
Abenk to approach them, to have lunch together
in the cafeteria)
Dayat: beng,mari kita temui liza dan rika
abeng:untuk
apa?
dayat:kita
ajak mereka ke kantin ,kita makan-makan ,biar kita bisa lebih akrab lagi
abeng:mari!
(dayat: beng, let's meet liza and rika
abeng: for what?
dayat: we take them to the cafeteria, our meals, so that we can be intimate again
abeng: let!)
abeng: for what?
dayat: we take them to the cafeteria, our meals, so that we can be intimate again
abeng: let!)
Abenk and Daya went up rika and liza
Dayat,: ka,mari kita makan bersama di kantin,biar kita bisa lebih akrab
lagi,perut aku pun sudah mulai lapar ini
rika:,mari,
dayat:ajak liza juga ,abenk juga mau kenal lebih dekat sama liza
dan kamu ,
betul tidak ,beng?
abenk:ya,itu sangat bagus
rika,ja,mari kita ke kantin,kita makan siang,kamu mau kan?
liza:ow,pastinya,,! itu ide yang bagus
(dayat: ka, let us eat together in
the cafeteria, so that we can be
intimate again, I
had already started stomach is hungry
rika: let,
dayat: liza invite too, Abenk also want to know more closely together liza and ye,
not true, beng?
Abenk: yes, it is very nice
rica,: ja, let's get to the cafeteria, we had lunch, you want it?
liza: ow, of course,,! it's a good idea)
mereka pun perhi ke kantin berempat untuk makan siang,dan disinilah ,kedeketan mereka semakin terlihat,kemana pun mereka selalu bersama dalam sedih,dan bahagia,hingga menjadi sahabat sejati sampai saat ini
rika: let,
dayat: liza invite too, Abenk also want to know more closely together liza and ye,
not true, beng?
Abenk: yes, it is very nice
rica,: ja, let's get to the cafeteria, we had lunch, you want it?
liza: ow, of course,,! it's a good idea)
mereka pun perhi ke kantin berempat untuk makan siang,dan disinilah ,kedeketan mereka semakin terlihat,kemana pun mereka selalu bersama dalam sedih,dan bahagia,hingga menjadi sahabat sejati sampai saat ini
jadi,kesimpulan drama
kami,kalau kita sudah ke kampus jangan fikir yang lain selain hanya untuk
mencari ilmu,dan jauhkan segala yang bisa membuat kita lalai dalam belajar,
dan juga,bersahabat itu
lebih baik dari pada kita pacaran,karna pacaran itu lebih banyak buruk nya
daripada baik nya
sekian persembahan
drama kami,semoga bermanfaat dan dapat menjadi pelajaran bagi kita semua,jika
ada hal yang membuat anda tersinggung,kami mohon maaf yang sebesar-besar nya
,hanya ini
sekian dan terima kasih
(they were a foursome computation to the cafeteria for
lunch, and it was here, kedeketan them more visible, wherever they are always
together in a sad, and happy, to be a true friend to date
so, the conclusion we play, if we had to do fikir campus other than just to seek knowledge, and keep everything that can make us negligent in learning,
and also, it's better friends than we courtship, the courtship because its much worse than either of its
offerings so our drama, may be useful and can be a lesson for us all, if there are things that make you offended, we are sorry for her-big, this only
so and thank you)
so, the conclusion we play, if we had to do fikir campus other than just to seek knowledge, and keep everything that can make us negligent in learning,
and also, it's better friends than we courtship, the courtship because its much worse than either of its
offerings so our drama, may be useful and can be a lesson for us all, if there are things that make you offended, we are sorry for her-big, this only
so and thank you)